Basically, our issue is that using the Pan and Zoom filter in Avid makes the images look for pixelated. My guess is that it isn't rendering out both fields. This has been happening to us since MC6.
Using Pan and Zoom with Avid Hi Qual setting (no zooming)
Image imported into Avid (These 2 images should look about the same, but they don't.)
Same image, using Pan and Zoom (Hi Qual) and zoomed at 3.0
